Eclipse vs české znaky vs konzole

[Val]

Snažím se v Eclipse vytvořit konzolovou aplikaci v javě, která na obrazovku vypíše tohle:
System.out.println("ěščřžýáíéůú ÁŠČŤÓ");
Když to spustím z Eclipse tak se výsledek zobrazí správně v jednom z podoken Eclipse.
Když dám Export->Runnable jar file vytvoří to soubor jar, který spustím na OS Windows 7 EN příkazem "java -jar nazev.jar" (JDK 1.7) a české znaky jsou zmršené.
Tak nějak jsem předpokládal, že žijeme v době Unicode a tyhle věci už neni třeba řešit, chyba.
V nabídce Eclipse Edit->SetEncoding bylo "cp1250" (Proč?!) zkoušel jsem to měnit na všechny možnosti, pak export a pokaždý to bylo zmršené.... už fakt nevím co ještě zkusit?
Další věc - dá se nějak nastavit Eclipse aby to spouštěl v opravdové windows conzoli ane v té vestavěné (abych to nemusel pořád exportovat)?

[VODA]

Tady nejde ale o kódování nastavené v Eclipse, ale o kódování znaků samotné Windows konzole.
http://stackoverflow.com/questions/14109024/how-to-make-unicode-charset-in-cmd-exe-by-default
_________________
Opravdovost se pojí s trýzní...

[Ladis]

Nevím, jestli Windows konzole umí nastavit kódování. Každopádně to výchozí pro češtinu je DOS-Latin-2. EDIT: VODA je rychlejší
_________________
Award-winning game developer

[Val]

double

[Val]

Dneska mi to moc nepálí. V jakém kódování se to snaží java zobrazit? Jaké kódování předpokládá conzole? Nebo ještě líp jak to správně nastavit aby to fungovalo?

[VODA]

Osobně, když dělám konzolovou aplikaci (ať už v C/C++ nebo v Javě), tak píši texty bez háčků a čárek. Když už bych chtěl vypisovat nějaký text v unicode v Javě, kašlu na konzoli a použiji něco ze Swingu...udělám si vlastní okno, které bude suplovat konzoli.
_________________
Opravdovost se pojí s trýzní...

[Ladis]

No v podstatě stačí např. v PS Padu přeuložit zdroják do "Latin II (CP852)" a rebuildnout.
_________________
Award-winning game developer

[perry]

Jde to i bez rebuildu zdrojáku. Někde se nastaví kódování výstupního textu (někde myslím kódově v programu, ne v Eclipsu). Bohužel teď nemám po ruce kód, ale jde to
_________________
Perry.cz

[Ladis]

Jj, jde, viz Google.
_________________
Award-winning game developer

[Val]

[VODA]

Pak tu ale tedy bojuješ s větrnými mlýny...
_________________
Opravdovost se pojí s trýzní...